Gemäß dem chinesischen Joint Venture-Gesetz wurden alle Bestimmungen über den Beitrag der Parteien zum Joint Venture am 30. Dezember 1987 vom Staatsrat genehmigt und vom Ministerium für Außenwirtschaftsbeziehungen und Handel sowie der Staatsverwaltung für Industrie und Industrie erlassen Handel am 1. Januar 1988. Alle Unternehmer, die sich über die Vor- und Nachteile des Joint Venture China Sorgen machen, sollten die folgenden Artikel über den Joint Venture-Vertrag in China lesen.
Artikel 1:
Gemäß dem Gesetz der Volksrepublik China über chinesisch-ausländische Joint Ventures und anderen einschlägigen Gesetzen und Vorschriften wurden die folgenden Regeln formuliert, um die legitimen Rechte und Interessen der chinesischen Joint-Ventures für ausländische Beteiligungen zu schützen.
Artikel 2:
Die durch die Bestimmungen des Joint Venture-Vertrags gezeichnete Kapitaleinlage des Joint Ventures muss selbst im Kapitalbesitz sein und kann nicht die gewerblichen Schutzrechte und proprietären Technologien sein. Die Anleger stellen gültige Eigentums- und Verfügungsrechte in Form von Material, gewerblichem Eigentum und eigener Technologie aus.
Artikel 3:
Eine Partei, die ein Joint Venture in China gegründet hat, darf nicht im Namen der Joint Venture-Darlehen, Leasinggeräte oder sonstigen Immobilien und Joint Venture-Immobilien Dritter als Beitrag eingehen oder eine von der anderen Partei des Joint Ventures garantierte Investition tätigen Eigentumsrechte und Eigentumsrechte.
Artikel 4:
Alle Parteien des Joint Ventures legen die Frist für die Investition im Joint Venture-Vertrag fest und zahlen ihre jeweiligen Einlagen zu den im Joint Venture-Vertrag in China festgelegten Bedingungen. Das Joint Venture legt dem ursprünglichen Prüfungs- und Genehmigungsorgan und der für Industrie und Handel zuständigen Behörde eine Bescheinigung über die Kapitaleinlage vor. Die Beteiligten des Gemeinschaftsunternehmens zahlen die Kapitaleinlage einmal innerhalb von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt der Erteilung der Geschäftslizenz. Die Einlage in Raten beträgt mindestens 15% der gezeichneten Kapitaleinlage und ist innerhalb von drei Monaten nach Erteilung der Gewerbegenehmigung zu zahlen. Diese Bedingungen müssen in das Joint Venture-Abkommen in China aufgenommen werden.
Artikel 5:
Wenn die Parteien des Joint Ventures aus irgendeinem Grund die Kapitaleinlage nicht innerhalb der in Abschnitt 4 festgelegten Frist leisten, sollte das Joint Venture automatisch aufgelöst werden, und das Joint Venture macht das Zertifikat daher automatisch ungültig. Das Gemeinschaftsunternehmen wird seine Registrierung bei der Verwaltungsabteilung für Industrie und Handel aufheben und seine Geschäftslizenz abgeben. Die Exekutive für Industrie und Handel gibt eine öffentliche Bekanntmachung bekannt, wenn sie nicht die Annullierung der Registrierungsformalitäten und den Verkauf der Geschäftslizenz beantragt.
Artikel 6:
Wenn die Parteien die erste Rate gezahlt haben und die ungenügende Investition drei Monate über den JV-Vertrag hinausgeht, muss die Verwaltungsabteilung für Industrie und Handel (ADIC) zusammen mit der ursprünglichen Prüfungs- und Genehmigungsbehörde innerhalb einer Frist von einem Monat eine Aufforderung an die Parteien erstellen zahle das Kapital ab Die ursprüngliche Prüfungs- und Genehmigungsbehörde hat das Recht, die Zulassungsbescheinigung des Gemeinschaftsunternehmens zu widerrufen, ohne die Kapitaleinlage innerhalb der in dem vorstehenden Absatz genannten Kündigungsfrist zu zahlen. Nach dem Widerruf übernimmt das Joint Venture die Annullierung von Registrierungsverfahren, z. B. die Annullierung der Geschäftslizenz und die Auflösung der Rechte und Schulden des Gläubigers. Wenn die Unternehmenslizenz nicht verlängert wurde und die Unternehmenslizenz widerrufen wurde, hat die Verwaltungsabteilung für Industrie und Handel das Recht, ihre Geschäftslizenz zu kündigen und die Öffentlichkeit zu informieren.
Artikel 7:
Wenn eine Partei eines Gemeinschaftsunternehmens ihre Kapitaleinlage nicht gemäß den Bestimmungen des Gemeinschaftsunternehmensvertrags zahlt oder ausbezahlt, liegt ein Vertragsbruch vor. Die nichtverletzende Partei fordert die säumige Partei auf, das Kapital innerhalb eines Monats zu zahlen oder zurückzuzahlen. Wenn die Partei nicht oder nicht rechtzeitig bezahlt, gibt sie als ausfallende Partei alle Rechte aus dem Joint Venture-Vertrag auf und zieht das Joint Venture automatisch zurück. Innerhalb von einem Monat nach Ablauf der Frist beantragt die Aufbewahrungspartei bei der ursprünglichen Genehmigungsbehörde, dass sie die Auflösung der Gesellschaft ratifiziert oder eine andere Partei auffordert, die Rechte und Pflichten aus dem Joint Venture-Vertrag zu übernehmen. Die nicht in Verzug geratene Partei kann gesetzlich verlangen, dass die in Verzug geratene Partei die wirtschaftlichen Verluste kompensiert, die durch die Nichtzahlung oder Rückzahlung der Kapitaleinlage entstanden sind.
Wenn die in Verzug geratene Partei im vorstehenden Absatz einen Teil des Beitrags durch die Bestimmungen des Joint Venture-Vertrags gezahlt hat, bereinigt das Joint Venture den Input.
Wenn sich die Partei nicht gemäß den Bestimmungen des ersten Absatzes bei der ursprünglichen Prüfungs- und Genehmigungsbehörde bewirbt, hat sie das Recht, die Genehmigungsurkunde des Gemeinschaftsunternehmens zu widerrufen. Nach dem Widerruf des Genehmigungszertifikats übernimmt das Joint Venture die Annullierung der Registrierungsverfahren und die Annullierung der Gewerbegenehmigung bei der für Industrie und Handel zuständigen Behörde. Wenn die Regulierungsbehörde für Handel und Handel das Recht hat, ihre Geschäftslizenz zu widerrufen, indem sie nicht die Annullierung der Registrierungsverfahren und die Annullierung der Geschäftslizenz durchführt, hat die Behörde für Industrie und Handel das Recht, ihre Geschäftslizenz zu widerrufen machen Sie eine öffentliche Ankündigung.
Artikel 8:
Wenn eine Partei des Gemeinschaftsunternehmens, die vor der Umsetzung der vorliegenden Bestimmungen über eine Unternehmenslizenz verfügt, nicht vor dem vertraglich festgelegten Zeitpunkt einen Beitrag leistet, sollte sie innerhalb von zwei Monaten entsprechend zahlen.
Wenn die Kapitaleinlage nicht innerhalb der im vorstehenden Absatz genannten Frist eingezahlt wurde, kann sie nach den Bestimmungen der Artikel 5 bis 7 der vorliegenden Regelung vorgehen.
Artikel 9:
Wenn die Parteien des Gemeinschaftsunternehmens vor der Umsetzung der vorliegenden Bestimmungen über eine Gewerbeberechtigung verfügen, deren Investitionszeitraum nicht im Joint Venture-Vertrag festgelegt ist und die Kapitaleinlage nicht gezahlt hat, schließen die Parteien eine zusätzliche Vereinbarung über die Frist der Kapitaleinlage innerhalb von zwei Monaten. Die Parteien müssen sich bei der ursprünglichen Genehmigungsbehörde melden, um die Genehmigung zu erhalten. Nach der Genehmigung informieren die Parteien das öffentliche Sicherheitsorgan. Die Parteien unterzeichneten die Zusatzvereinbarung nicht innerhalb von zwei Monaten nach dem Beitragszeitraum und haben die Investition nicht bezahlt, was zu einer Geschäftslizenz eines Joint Ventures geführt hat, und können daher aufgrund des Ausstellungsdatums nicht gebaut oder für sechs Monate nicht eröffnet werden . Die ursprüngliche Prüfungs- und Genehmigungsbehörde hat das Recht, das Genehmigungszertifikat des Gemeinschaftsunternehmens zu widerrufen. Nach dem Widerruf muss das Joint Venture bei der für Industrie und Handel zuständigen Behörde ein Löschungsverfahren durchführen und die Geschäftslizenz kündigen. Wenn die Gewerbeberechtigung nicht registriert ist und die Gewerbeberechtigung aufgehoben wird, hat die Regulierungsbehörde für Handel und Handel das Recht, ihre Gewerbeberechtigung zu widerrufen und eine öffentliche Ankündigung zu machen.
Artikel 11: Diese Verordnung tritt am 1. März 1988 in Kraft.
